Für Arma 3 empfehle ich kein Linux Server lieber ein Windows Root da ist dass bearbeiten der Daten viel einfacher und da gibt es auch mehr tools für und Arma 3 ist ein Windows spiel bedeutet es läuft nicht so gut auf Linux.
Also ich habe auch 0 Probleme mit Arma3 und Linux..sorry. aber @Pac hat schon alles dazu gesagt!