Hey, also ich versuch mal deine Fragen nach meinem Wissen zu beantworten kann aber sein das ich auch falsch liege ist schon eine weile her das ich mich damit beschäftigt habe.
1. Wie groß muss es sein? Proportionen?
- Wie groß (also HxBxT) ist in Blender eigentlich egal weil du das Objekt im ObjectBuilder noch runter oder hoch Skalieren kannst. Aber du musst aufpassen das dein Objekt nicht mehr als 20 000 Faces hat da sonst der ObjektBuilder abschmiert .... Arma halt -.-
2. Muss ich auch das Tor selber animieren?
- Jaein du musst in Blender Vertexpunkte (oder so) setzen das ist ein wenig kompliziert. Die Punkte sprichst du dann später in der Config deiner Mod an um ein Objekt um diesen Punkt zudrehen oder was auch immer.#
3. Wie exportiere ich das animiert?
- Das Animierte musst du nicht exportieren weil wie schon gesagt keine Animationen in Blender gebraucht werden. Das Objekt allerdings musst du als .p3d File speichern.
4. Muss ich die Animation per Script machen?
- Wie schon beschrieben JA 
Als kleinen Tipp empfehle ich dir folgende Tutorial reihen auf YT - ARMA 3 ModMaking Tutorials
- YouTube
Mit freundlichen Grüßen,
BountyXY | Josef
Es gibt eine Suchmaschine die heißt Google da kannst du mal "arma 3 modding tutorial" eingeben
Da hat es wieder jemand nicht verstanden... 
Als kleinen Tipp empfehle ich dir folgende Tutorial reihen auf YT - ARMA 3 ModMaking Tutorials
- YouTube
Mit freundlichen Grüßen,
BountyXY | Josef
Besser erklären als der Herr im TuT kann dir das auch nur BI. Wenn mich nicht alles täuscht must du für ein Tor jede menge Sachen erstellen, wie das Model selbst dann die Geometry ggf. Geometry Physiks. Das was du meinst nenn sich glaub ich die Memory LODs die du dann hinterher ansprichst. Aber wie gesagt der Herr auf YouTube erklärt das extrem Gut ich weiß nur nicht ob er genau auf die LODs eingeht dafür ist es zu lange her das ich mir das angeschaut hab.
Achja und Die Geo LODs haben eine bestimmte Grenze der größe die du nicht überschreiten darfst muste mal googln.
@DiGGa Jo genau ich meinte die Memory LODs und ja eigentlich geht er darauf ein als dieses Auto macht da animiert er die Türen wenn mich nicht alles täuscht
In diesem Video wird auf deutsch alles erklärt was ihr für euer Tor braucht
https://www.youtube.com/watch?v=9hDUEcVrxgQ
