Dialog Buttons - Änderung von Schriftgröße/Farbe nicht möglich?

Hallo zusammen.

Ich verzweifle langsam aber sicher an den Dialog-Buttons. Ich möchte gerne deren Schriftfarbe und Schriftgröße ändern.

Dazu mache ich wie bei jedem anderen GUI-Element in der entsprechenden Class den Eintrag colorText[] = {0.8,0.467,0,1}; und sizeEx = 0.05;. Allerdings werden diese Werte einfach ignoriert. Die Schriftgröße bleibt, egal welchen Wert ich bei sizeEx eingebe, immer die selbe und die Schriftfarbe bleibt auch immer weiß.

Als Oberklasse nehme ich die Life_RscButtonMenu-Klasse, welche der Standard-Altislife 5.0 common.hpp einspricht.

Ich lege den Button wie folgt an:

    class btnBuy: Life_RscButtonMenu
        {
            idc = 2309;
            text = "$STR_Global_Buy";
            sizeEx = 0.05;
            style = 2;
            onButtonClick = "[true] spawn life_fnc_vehicleShopBuy;";
            x = 0.04375 * safezoneW + safezoneX;
            y = 0.634 * safezoneH + safezoneY;
            w = 0.06875 * safezoneW;
            h = 0.05 * safezoneH;
            colorText[] = {0.8,0.467,0,1};
            colorBackground[] = {0.427,0.427,0.427,1};
        };

Schon mal besten Dank für eure Hilfe!

Danke AvirexDE für die schnelle Antwort. Leider ist das nicht das was ich haben möchte (die Farbe soll fest sein und nicht die vom Spielerprofil). ABER ich habe das natürlich mal fix getestet... Leider kein Erfolg:

pasted-from-clipboard.png

Der Kaufen-Button ist wie von dir beschrieben. Der Mieten-Button ist wie ich es oben im Bsp geschrieben habe. Beide gleiche (nicht geänderte!) Textgröße und Schrift ist immer noch weiß...

Auch dir vielen Dank Brizi Jaeger. Hätte es jetzt wirklich an der Lokalisierung gelegen.. Aber nein. Auch bei deinem Code passiert rein gar nichts neues.

Und ja Stig, an sowas hab ich auch schon gedacht, wobei ich es nicht wahr haben wollte das man die Button nicht in der Art ändern kann. Wenn keiner mehr weiter weiß wird es wohl oder übel darauf hinaus laufen, denn Text bzw. StruckturedText nimmt sehr wohl die Atribute die ich in der class zuweise.