Das ist mir klar, sonst würde ich nicht nachfragen, denn bei Linux muss es etwas anders aussehen und angepasst werden.
Ich mache nicht zum erstenmal einen Gameserver fertig, aber über die Jahre hat sich Arma 3 - Altis Life verändert von der Codierung und vom Aufbau.
Zunächst empfehle ich Dir, keine voreiligen Schlüsse aus einer Person zu ziehen, insofern Du diese Person nicht kennst, denn aktuell betreibe ich 3x Root Server (Linux) und darauf fast jeweils 3 - 4 Gameserver. Ich bin Administrator bei einigen Communitys und verwalte dort deren Server mit Codierung und Skins.... nur mal so nebenbei für dich als Informationsflyer 
LinuxGSM habe ich versucht, aber Du installierst nur den Server. Die Map und Config muss man zwar selber einstellen, nur es gibt kein Tut für diverse Mods oder allgemein.
Ich danke Dir trotzdem für deine Antwort und Hilfe, aber geholfen hast Du mir mit deinem Beitrag gerade nicht - völlig gegen die Wand geklopft 