Ich glaube die Orange DLC templates sind noch nicht zugänglich gemacht worden.
Falls doch folge den Anweisungen darunter (das funktioniert mit jedem Objekt in Arma)
suche dir dazu den Class name heraus (das Objekt von dem du das Template möchtest).
Anschließend gehst du in den Editor (egal welche mission)
Sobald du im Editor drinne bist setzt du dir eine Einheit und startest die Mission.
Anschließend drückst du ESC und gehst auf Config
Dort wählst du die richtige CFG File aus (musst schauen ob es z.b in der cfgvehicles etc ist. (findest du aber alles hier (https://community.bistudio.com/wiki/Arma_3_CfgVehicles_Equipment)
Anschließend suchst du diese Class name in dieser schier endlosen Liste (keine Angst sie ist alphabetisch geordnet) und klickst sie an. Dort öffnet sich dann auf der rechten seite deines Bildschirmes die CFG-File deines Objekts. Jetzt scrollst du soweit runter bis du HiddenselectionTextures siehst
Dort ist der Pfad im Arma Addons ordner angegeben wo dein Template zu finden ist.
einfach den Pfad folgen und du findest deine Datei
LG